Translation Locales
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Translation Metrics
5
Defined messages
0
Fallback messages
24
Missing messages
Translation Messages
Defined 5
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 40 | common.select | 選択してください |
| ja | messages | 3 | joolendisplaypoints4.front.no_point_flag.message | この商品はポイント対象外です |
| ja | messages | 2 | joolendisplaypoints4.front.no_select_class_category2.message | 規格2を選択してください |
| ja | messages | 2 | common.select__all_products | すべての商品 |
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 24
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 3 | 新規会員登録 | 新規会員登録 |
| ja | messages | 3 | ログイン | ログイン |
| ja | messages | 2 | 現在カート内に商品はございません。 | 現在カート内に商品はございません。 |
| ja | messages | 2 | キーワードを入力 | キーワードを入力 |
| ja | messages | 2 | ホーム | ホーム |
| ja | messages | 2 | カテゴリから探す | カテゴリから探す |
| ja | messages | 1 |
<span class="amount ec-font-bold">%count%</span><span class="unit ec-font-bold">件</span><span>の商品が見つかりました</span>
[ "%count%" => 10 ] |
<span class="amount ec-font-bold">10</span><span class="unit ec-font-bold">件</span><span>の商品が見つかりました</span> |
| ja | messages | 1 | 表示件数 | 表示件数 |
| ja | messages | 10 | （税込） | （税込） |
| ja | messages | 2 | 品切れ中です | 品切れ中です |
| ja | messages | 1 | ご利用ガイド | ご利用ガイド |
| ja | messages | 1 | 個⼈様へのお届けについて | 個⼈様へのお届けについて |
| ja | messages | 1 | クーポンの使い⽅ | クーポンの使い⽅ |
| ja | messages | 1 | ３年保証について | ３年保証について |
| ja | messages | 1 | お問い合わせ・お見積り | お問い合わせ・お見積り |
| ja | messages | 1 | 配達不可・特殊配達区域⼀覧 | 配達不可・特殊配達区域⼀覧 |
| ja | messages | 1 | 特定商取引法に基づく表記 | 特定商取引法に基づく表記 |
| ja | messages | 1 | 代引不可区域⼀覧 | 代引不可区域⼀覧 |
| ja | messages | 1 | ご利用規約 | ご利用規約 |
| ja | messages | 1 | プライバシーポリシー | プライバシーポリシー |
| ja | messages | 1 | クッキーポリシー | クッキーポリシー |
| ja | messages | 1 | 同意する | 同意する |
| ja | messages | 1 | 1以上で入力してください。 | 1以上で入力してください。 |
| ja | messages | 1 | カートへの追加に失敗しました。 | カートへの追加に失敗しました。 |